Sanjate život u Sjedinjenim Američkim Državama? Diversity Visa (DV) program, poznat kao „Green Card lutrija”, svake godine dodeljuje do 55.000 useljeničkih viza osobama iz zemalja sa istorijski nižim stopama useljavanja u SAD.
Kratko: prijava se podnosi isključivo online na zvaničnom sajtu dvprogram.state.gov u ograničenom terminu (obično početak oktobra – početak novembra).
Dozvoljena je samo jedna prijava po osobi po ciklusu. Rezultati se proveravaju sledećeg proleća putem „Entrant Status Check”.
Šta je Zelena karta (I-551) i zašto je važna?
Zelena karta je dokaz da ste stalni rezident SAD.
Omogućava legalan boravak i rad bez vremenskog ograničenja, pristup tržištu rada, mogućnost sponzorisanja užih članova porodice i, nakon ispunjenja uslova rezidenture (najčešće 5 godina), mogućnost podnošenja zahteva za državljanstvo.
- Pravo na rad kod bilo kog poslodavca u SAD
- Slobodan ulazak/izlazak iz zemlje (uz poštovanje pravila o dužini odsustva)
- Pristup javnim i privatnim servisima (zdravstvo, obrazovanje, krediti)
- Mogućnost sponzorisanja supružnika i dece
Kako se dobija kroz DV
Ulaskom u godišnji DV ciklus (online prijava), slučajnim računarskim odabirom i uspešnim kompletiranjem sledećih koraka: DS-260, medicinski pregled, intervju u ambasadi/USCIS, plaćanje odgovarajućih taksi i dokazivanje ispunjenosti uslova.
Uslovi za prijavu (DV kriterijumi)
1) Država rođenja
Potrebno je da ste rođeni u zemlji koja je kvalifikovana za aktuelni ciklus.
Lista se menja svake godine u zavisnosti od migracionih statistika.
Ex-YU zemlje su u pravilu kvalifikovane, ali uvek proverite zvanične instrukcije za tekuću godinu.
2) Obrazovanje ili radno iskustvo
- Najmanje završena srednja škola (ekvivalent američkoj četvorogodišnjoj srednjoj školi), ili
- Najmanje dve godine relevantnog radnog iskustva u poslednjih pet godina u zanimanju koje zahteva najmanje dve godine obuke/iskustva prema O*NET standardima.
Napomena: detaljni kriterijumi (Job Zones/SVP) proveravaju se u zvaničnim DV instrukcijama.
Proces prijave – korak po korak
| Faza | Šta radite | Tipični rok | Napomena |
|---|---|---|---|
| Online registracija | Popunjavate jednostavan online formular i otpremate fotografiju (600×600 px) | Početak oktobra – početak novembra | Isključivo na dvprogram.state.gov; jedna prijava po osobi. |
| Provera statusa | Čuvate potvrdu sa confirmation number i proveravate rezultate | Početak maja sledeće godine | Provera ide kroz „Entrant Status Check” na istom sajtu. |
| Ako ste izabrani | Popunjavate obrazac DS-260 za sebe i pratioce | Nakon objave rezultata | Pripremate civilne dokumente i prevode po potrebi. |
| Medicinski pregled | Zakazujete kod ovlašćenog lekara pre intervjua | Pre datuma intervjua | Cene i lokacije određuje ambasada/ovlašćene klinike. |
| Intervju | Nosite originale/kopije dokumenata, fotografije i potvrde o plaćanjima | Termin dodeljuje NVC/ambasada | Poštuje se godišnji limit – proces mora biti zaključen do kraja fiskalne godine. |
Šta NIJE tačno (česte zablude)
- Formular nema 13 stranica – reč je o jednoj online prijavi sa obaveznom fotografijom.
- Prijava je bila besplatna; uveden je simboličan registracioni iznos (videti napomenu o naknadama ispod).
- Višestruke prijave za istu osobu = diskvalifikacija.
Fotografija za DV
- 600×600 px, JPG, do 240 kB
- Novija (preporučeno snimljena u poslednjih 6 meseci)
- Neutralna pozadina, bez naočara
- Na intervju nosite 2 identične fotografije 2×2 inča
Troškovi i naknade
| Stavka | Orijentacioni iznos | Gde se plaća | Napomena |
|---|---|---|---|
| Registracija za DV | $1 (novina) | Tokom online prijave | Uvedena 2025/2026 radi suzbijanja zloupotreba; iznos simboličan. |
| DV imigrantska taksa za obradu | $330 po osobi | Državni sekretarijat/konzularna usluga | Plaća je samo izabrani kandidati; iznos važi za DV kategoriju. |
| Medicinski pregled | Varira po klinici | Ovlašćeni lekari po uputstvu ambasade | Rendgen, vakcine/testovi po potrebi; cene određuju klinike. |
Uvek proverite aktuelne iznose pre plaćanja – iznosi i načini uplate mogu da se menjaju.
Kako se pripremiti za intervju
Obavezna dokumenta (primer lista)
- Važeći pasoš
- Potvrda o srednjoj školi/dokaz o radnom iskustvu (po DV pravilima)
- Izvod iz matične knjige rođenih, uverenje o neosuđivanosti/policijski uverenja (za starije od 16)
- Potvrda o zakazanom medicinskom pregledu i rezultati (u zapečaćenoj koverti, ako je tako propisano)
- Dokaz o finansijskoj održivosti (npr. ušteđevina, ponuda posla – nije obavezno uvek, ali korisno)
- 2 fotografije 2×2 inča
Saveti
- Budite tačni, smireni i odgovarajte istinito i kratko.
- Organizujte originale i kopije, po mogućnosti hronološki.
- Pročitajte uputstva specifična za Ambasadu SAD u Beogradu (lekari, logistika, unos uređaja, dostava pasoša).
Život i prilike nakon dolaska u SAD
@principuspeha Kako do Amerike i Zelene karte? #amerika #srbiuamerici #dijaspora #zelena #karta #srbija #tiktok #trending ♬ original sound – Ivan Krstic
Prvi koraci
- Prijava broja Social Security (ako nije zatražen u DS-260)
- Otvaranje bankovnog računa; izdavanje vozačke dozvole (DMV)
- Traženje posla (LinkedIn, Indeed, lokalni career centri)
- Pronalaženje stanovanja i upoznavanje sa lokalnim propisima
Resursi i podrška
Neprofitne organizacije (npr. International Rescue Committee, Catholic Charities) nude programe za učenje engleskog, zapošljavanje, pravnu pomoć i integraciju u zajednicu.
Često postavljana pitanja